крайность русский
Перевод крайность по-португальски
Как перевести на португальский крайность?
крайность русский » португальский
Примеры крайность по-португальски в примерах
Как перевести на португальский крайность?
Субтитры из фильмов
Поэтому некоторые люди метнулись в другую крайность, сделав вывод, что планета собой представляет лишь малый интерес.
E assim houve algumas pessoas que passaram para o extremo oposto, e concluíram que o planeta é de menor interesse.
По-моему это крайность, разве нет?
Isso é um pouco extremo, não é?
Это значительная крайность.
Isso é bastante exagerado.
Ну, может показаться, что это крайность но эти дилеры очень изворотливы.
Pode parecer, mas as pessoas dos doces não são de confiança.
Профилактическая операция - это крайность.
A cirurgia profilática é impensável.
Что-то тебя из крайности в крайность мотает, а?
Contigo passa-se de um extremo para o outro, certo?
Другая крайность - побывать в самых глубоких и жарких местах нашей планеты.
Este é o outro extremo. NARRAÇÃO DE Um dos lugares mais baixos e mais quentes do planeta.
Это уже крайность, тебе не кажется?
É um pouco exagerado, não achas?
Разве это не крайность?
Isso não é exagerado?
Это крайность.
É radical.
Вау, подожди, тебе не кажется что это крайность?
Espera lá. Isso não é um pouco extremo?
Любой, кто знает, чем занимались эти ребята, может впасть в крайность.
Alguém que saiba o que eles estavam a fazer, provavelmente faria algo extremo.
Вам не удастся сломать их очередным разговором, вам нужно пойти на крайность.
Não vai subjugá-los com mais conversa. Precisa de uma vantagem.
Операция - это крайность.
A Cirurgia é radical.