лихо русский

Примеры лихо по-португальски в примерах

Как перевести на португальский лихо?

Не трогай лихо, пока тихо.

Olha a rainha!

Ох, лихо!..

Isso é terrível.

Жаль, что нельзя присоединить живого клингона. Было бы лихо. Разве трудно сделать в стволе желобок?

É uma pena não podermos incluir um Klingon vivo.

Лихо задумал!

Diga-lhes que isto será discutido quando eles quiserem.

Думаешь, можно заявиться ко мне в дом, лихо разодевшись, со своими уголовными замашками, и ещё нас высмеивать?

Achas que podes entrar na minha casa, com as tuas roupas caras. e os teus modos de encarcerado, e gozar connosco?

Лихо они с нами обошлись.

Julguei que eles gostassem de nós.

А так - ты можешь разрешить мне пойти поиграть с Милхаусом, пока ты смотришь лихо закрученные мексиканские сериалы.

Ou podes deixar-me ir brincar, enquanto passas a tarde a ver as imprevisíveis telenovelas mexicanas.

Лихо!

Firme!

Лихо!

Fixe!

Лихо ты выступил в этот раз, Алекс.

Que belo plano, Alex.

Посмотри, как они лихо распорядились имуществом Джонни.

Vê como estão a lidar com a morte do John.

Лихо.

Pega no carro do barman.

Очень лихо.

Ele já não precisa dele. O mundo inteiro está contra nós, juro.

Лихо Вы знакомитесь на улице с женщинами.

Engata descaradamente uma mulher na rua.