любопытно русский
Перевод любопытно по-португальски
Как перевести на португальский любопытно?
Примеры любопытно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский любопытно?
Простые фразы
Это любопытно.
É curioso.
Тому всё любопытно.
Tom está curioso sobre tudo.
Субтитры из фильмов
Уступать мы вам не собираемся, но все же любопытно, что вы задумали?
Não estamos a fazer concessões, mas diga-nos no que está a pensar.
Страшно любопытно.
Estou em pulgas!
Любопытно.
E a temperatura é de 23 graus.
Очень любопытно.
Que coisa tão curiosa.
Мне было любопытно.
Pergunto-me.
Есть люди, которых не забудешь, увидев только раз. - Нам стало любопытно, и Джо выследил их. Знаете, где Реалито?
Há caras que nunca se esquece e por curiosidade, o Joe segui-os.
Правда, любопытно?
Não é interessante?
Любопытно, но именно эта женщина привела Джонни на эту работу.
Faz pensar qual terá sido a mulher que deixou o Johnny neste estado.
Любопытно.
Vamos odiá-la.
Просто любопытно.
Era só curiosidade.
Читать это письмо было крайне любопытно.
A carta era uma leitura muito interessante.
Это любопытно, и я не прочь узнать.
Ninguém sabe qual é a parte anterior e a posterior?
Вам любопытно посмотреть, как запутывают невинного человека, а я то считал вас поборниками правосудия.
Ou se divirtam por eu achar que queiram justiça.
О, это очень любопытно.
Muito interessante.