магазин русский

Перевод магазин по-португальски

Как перевести на португальский магазин?

магазин русский » португальский

loja venda armazém lojas arsenal

Примеры магазин по-португальски в примерах

Как перевести на португальский магазин?

Простые фразы

Похоже, что магазин сегодня закрыт.

Parece que a loja está fechada hoje.

Я пошёл в книжный магазин и купил очень интересную книгу.

Eu fui à livraria e comprei um livro muito interessante.

Это магазин, в котором я работала.

Esta é a loja onde eu trabalhava.

Этот магазин не очень большой.

Esta loja não é muito grande.

Этот магазин объявляет о распродаже.

Essa loja está anunciando uma liquidação.

Мы ходили из магазина в магазин, но не могли найти того, что хотели.

Andamos de loja em loja, mas não conseguimos encontrar o que queríamos.

Я собираюсь в магазин.

Vou ao shopping.

Я жду, когда откроется магазин.

Eu estou esperando a loja abrir.

На нашей улице открыли новый магазин.

Em nossa rua abriram uma nova loja.

Магазин находится в самом центре города.

A loja fica bem no centro da cidade.

Магазин игрушек рядом со школой.

A loja de brinquedos fica ao lado da escola.

Книг на русском здесь нет, надо ехать в другой магазин, в центр города.

Aqui não há livros em russo, devemos ir a outra loja no centro da cidade.

У Тома есть магазин на Парк-стрит.

O Tom tem uma loja na Park Street.

У Тома есть магазин на Парковой улице.

O Tom tem uma loja na Park Street.

Субтитры из фильмов

Они отправили меня в магазин за ним.

Um brinquedo. Mandaram-me ir comprá-la.

Его квартира и магазин закрыты.

Fechou o apartamento e a oficina.

Извините, сэр, но вы опустошили весь магазин.

Lamento, mas esgotou tudo o que tínhamos.

А потом сгоняй в магазин за оливковым маслом.

E depois, traz da loja um pouco de azeite.

Хороший магазин, правда, Том?

Bela loja de ferragens, não é, Tom?

И делаешь остановку, чтобы купить сластей магазин, ха-ха!

Pára! Espera aí!

Один раз, я зашла в магазин и увидела открытку, с красивым домом прямо на берегу моря.

Estive lá uma vez com o meu pai nas férias. Estive uma vez numa loja, e vi um postal. com uma bela casa lá, mesmo à beira-mar.

Ты продашь магазин?

Vais vendê-la?

Мне кажется, что я нашёл покупателей на магазин.

Penso que tenho compradores.

День скидок. Магазин переполнен.

É a altura dos saldos.

Как ты думаешь, я буду вести магазин когда вы, маньяки, уничтожаете бесценный антиквариат доводите до инсульта покупателей, нарушаете весь порядок вещей?

Como vou trabalhar com maníacos partindo antiguidades insultando e estragando a rotina?

Пегги, братья Хастингс забирают магазин завтра.

Peggy, os Hastings compram a loja ámanhã.

Они продают магазин через час и начинают распродажу. Я не понимаю этого.

Estão a vender a loja e a fazer promoções.

Только подумай, Артур, через час, магазин будет наш.

Arthur, numa hora a loja será nossa.

Возможно, вы искали...