rapariga португальский

девочка, девушка

Значение rapariga значение

Что в португальском языке означает rapariga?

rapariga существительное

— pessoa jovem biologicamente do sexo feminino, mulher jovem — (Brasil) amante

Перевод rapariga перевод

Как перевести с португальского rapariga?

rapariga португальский » русский

девочка девушка женщина служанка невеста курва девчонка девица де́вушка ю́ноша шлюха чувиха тётка тёлка слаб проститутка проститу́тка потаскуха подстилка подро́сток поблядушка поблядунья непристойности ненаёба милочка лярва курвец дешёвка дейм девственница девка дева де́вочка давалка госпожа говноед возлюбленная блядь бабёнка

Примеры rapariga примеры

Как в португальском употребляется rapariga?

Простые фразы

A rapariga também o viu.

Девочка тоже его видела.

Maria era a única rapariga a usar saia.

Мэри была единственной девушкой в юбке.

Ela era a rapariga mais bonita que eu alguma vez tinha visto.

Она была самой красивой девушкой из тех, что я когда-либо видел.

Субтитры из фильмов

O que está a desejar que seja, rapaz ou rapariga?

Кого вы ждёте, мальчика или девочку?

Vamos lá rapariga, tire a cara desse edredão.

Давай, девочка, не надо утыкаться в одеяло.

A minha rapariga.

Моя девочка.

A minha corajosa rapariga.

Моя храбрая девочка.

Agora estamos na recta final, rapariga.

И малыш уже на пути домой, милая.

Pensei que ia ter uma rapariga.

Я думала, у меня родится девочка.

Pensa que ando com outra rapariga, não é?

Ты думаешь, я встречаюсь с другой, так ведь?

Eu deixei uma rapariga que amava.

Я бросил девушку, которую любил.

A criança que ele perdeu, não era uma rapariga?

Разве ребенок, которого он потерял, не был девочкой?

Não há nenhuma rapariga com esse nome.

Здесь нет девушки с таким именем.

A avó disse que ia ser rapariga.

Она ещё не разу не ошибалась.

Procuramos uma rapariga, a Ellen Andrews.

Мы ищем Эллен Эндрюс..

Teria de ser uma rapariga. que mergulhasse nas ondas comigo, com a mesma paixão que eu.

Но она должна быть такой,..которая прыгнула бы с головой во всё это, и ей должно это понравиться так же, как мне.

Se eu pudesse encontrar uma rapariga que estivesse sedenta destas coisas.

Боже, если бы я когда-нибудь нашёл такую девушку, которая была бы без ума от всего эт.

Возможно, вы искали...

rapaz