мошенничество русский

Перевод мошенничество по-португальски

Как перевести на португальский мошенничество?

artimanha subterfúgio golpe fraude astúcia artifício

Как перевести на португальский мошенничество?

Похоже на мошенничество, разве нет?

Soa como um vigarista, não H.C.?

Она приговорена к 10-летнему сроку в Техачапи за мошенничество.

Foi condenada a 10 anos de prisão por fraude.

Например, я приду завтра в 5, а я не пришел потому, что не захотел. Это мошенничество.

Não me refiro a mentiras vulgares, como eu prometer que venho amanhã e não vir, porque não quero vir, entende?

Знаете, каково наказание за мошенничество на Денебе-5?

Sabe qual é a pena para fraude, em Deneb V?

Дамба - это мошенничество. Какая дамба?

A barragem a que o seu marido se opunha é uma vigarice.

А ад существует для людей, которым нравятся другие вещи - прелюбодеяния, мошенничество, мучения, те области. - Правда? Серьезно?

Enquanto que o Inferno, pelo contrário, é para as pessoas que gostam das outras coisas - adultério, pilhagem, tortura. essas coisas.

Покушение на мошенничество.

Tentativa de fraude.

Покушение на мошенничество.

Tentativa de fraude.

А здесь лишь мелкое мошенничество.

Este é um caso de fraude insignificante.

Он явно намеревался в лучшем случае совершить мошенничество, а в худшем, ограбление.

Queria intencionalmente, na melhor das hipóteses cometer fraude, e, na pior, roubo.

Господин Сабзиан, вы обвиняетесь в мошенничестве и в покушении на мошенничество.

Sr. Hossein Sabzian, é acusado de fraude e tentativa de fraude.

Что касается грабежа. вас не судят за кражу со взломом, только за мошенничество и за покушение на мошенничество.

Quanto a roubo - Não está a ser julgado por roubo, só fraude e tentativa de fraude.

Касательно покушения на мошенничество, вы упоминаете. что это не было моим намерением.

Quanto à tentativa de fraude que refere. não era minha intenção.