накрасить русский

Примеры накрасить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский накрасить?

Накрасить мои ногти?

E as unhas? Não.

Накрасить щеки лиловым?

Queres que pinte a outra bochecha também de roxo para realçar?

Эмму нужно немного накрасить.

A Emma precisa de maquilhagem.

Я хочу накрасить ее. Малыш?

Rodney, mantêm o APB, coloca duas unidades à porta.

Подстричь их и накрасить, и украсьте голову цветами.

Cortem-nas, pintem-nas e ponham-no algumas flores na cabeça.

Я собираюсь накрасить губы помадой и пойти извиниться перед Кейси.

Vou ter de ir pôr batôn e pedir desculpas ao Casey.

Таллула, я считаю, что один раз в жизни ты можешь себе ногти накрасить.

Talullah. Eu acho que dessa vez você devia pintar suas próprias unhas.

Смешно было бы: сверх-мощный кибернетический искуственный интеллект не может глаза накрасить.

Seria engraçado se você fosse algum tipo de inteligência cibernética avançada e se atrapalhasse para usar um delineador.

Ты лучше подумай, какой помадой накрасить губы перед встречей с мэром.

Preocupa-te em agradar ao mayor.

Может тебе накрасить губы помадой, раз ты находишь похожих на девчонок мальчишек такими смешными.

Devias usar batom, já que achas que rapazes que parecem raparigas são tão hilariantes.

Если бы твоим первым тестом было накрасить репетитора.

Se o teu primeiro teste é de literatura, ele pode ser o teu tutor.

Я лет 10 хотела накрасить тебе ногти.

Há uns dez anos que quero pintar as suas unhas.

Хочу сама накрасить себе брови.

Prefiro eu fazer as minhas sobrancelhas.

Нет, Вы сами можете накрасить ногти.

Não, você pode pintar as suas próprias unhas dos pés.