налететь русский

Перевод налететь по-португальски

Как перевести на португальский налететь?

polvilhar

Как перевести на португальский налететь?

Это означает что надо очень облажаться. чтобы налететь на линии электропередач. Это не тот случай.

É impossível ele ter deslizado até aos cabos de alta tensão.

То есть они - торговцы наркотиками, ты же не хочешь налететь на какую-нибудь крысу или еще кого. но. они не спалят тебя.

São traficantes, não é gente para receber em casa nem nada disso, mas também não te enganam.

А ведь он мог налететь, схватить меня и съесть на ужин.

Aquele falcão teria atacado violentamente e ter-me-ia apanhado para o jantar.

Но даже сейчас снежная буря может налететь без предупреждения.

Mas, mesmo nesta altura, podem ocorrer nevões sem qualquer aviso prévio.

Шторм хочет налететь, небо не позволит.

A tempestade quer passar por aqui. O céu não deixa.

Если бы я так сильно ее толкнул, то она должна была. или упасть на верхние ступеньки, или налететь на поручень.

Se a atirasse daí ela devia ter caído ali naqueles degraus ou caía directamente no corrimão.

Будь осторожен. Ты можешь налететь на это.

Cuidado, podes-te esbarrar com isso.

Сибби говорит, в любой момент может налететь ураган.

A Sybbie diz que haverá um furacão a qualquer momento.

Мы не готовы к нему и можем налететь на скалы.

Pode levar-nos contra às rochas.

Мы не готовы к ней и можем налететь на скалы.

Não estamos preparados. Pode empurrar-nos contra as rochas.

Впереди шторм, мы можем налететь на скалы.

Tempestade a caminho, pode empurrar-nos contra as pedras.

Так же можно легко налететь на переносчиков стекла!

Pode haver um painel de vidro por perto!