напороться русский

Примеры напороться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский напороться?

Да, я боялась напороться на мерзкого типа, который все время будет ко мне приставать, а вы очень милый и мечтаете о другой.

Tinha medo de que fosses como os outros. És agradável e estás apaixonado.

Хочешь опять на нож напороться?

Queres voltar a ser cortado?

Знаешь, я спрашиваю, чтоб на него не напороться.

Só para ter a certeza de ficar longe dele.

Боже, мне бы надо быть поосторожнее. Не хочу напороться на того, с кем у меня уже был секс.

Devia começar a ter mais cuidado, não quero engatar alguém com quem já tive sexo antes.

Господи, это всегда так странно напороться на кого-то кого ты знаешь лично. случайно.

É sempre tão esquisito encontrar alguém conhecido por acaso.

Попытайся не напороться на что-то сегодня.

Tente não ser açoitado ou apunhalado hoje.

Да как ты мог на него напороться?

O que me faz pensar em como é que apanhaste isto?