нашёл русский

Примеры нашёл по-португальски в примерах

Как перевести на португальский нашёл?

Простые фразы

Я нашёл на тротуаре монетку.

Eu encontrei uma moeda na calçada.

Кто нашёл потерянную собаку?

Quem encontrou um cachorro perdido?

Ты нашёл свою книгу?

Você encontrou o seu livro?

Ты нашёл свою книгу?

Tu encontraste o teu livro?

Я нашёл две книги: жёлтую и красную.

Encontrei dois livros: um amarelo e um vermelho.

Где ты нашёл ключ?

Onde encontraste a chave?

Где ты нашёл ключ?

Onde você encontrou a chave?

Я нигде его не нашёл.

Não o encontrei em parte alguma.

Ты что-нибудь нашёл?

Você encontrou alguma coisa?

Ты что-нибудь нашёл?

Você encontrou algo?

Он не хотел продавать мне дом. В качестве оправдания он сказал, что уже нашёл покупателя.

Ele não quis me vender a casa. Utilizou a desculpa de que já encontrara comprador.

Том ничего не нашёл.

Tom não encontrou nada.

Том нашёл то, что искал.

Tom encontrou o que estava procurando.

Я нашёл дневник Тома.

Eu encontrei o diário de Tom.

Субтитры из фильмов

Джером нашёл птичье гнездо!

O Jerome encontrou um ninho de pássaro!

Я нашёл её труп, позвонил в полицию. И заявил о пропаже человека.

Encontrei o corpo dela, chamei a Polícia e participei o desaparecimento.

Нашёл в подвале.

Encontrei-a na cave.

Он нашёл хозяйку!

O Pai Jules e a patroa vêm aí!

Мой билет? - Я нашёл его на сиденье.

O meu bilhete?

Боже, если бы я когда-нибудь нашёл такую девушку, которая была бы без ума от всего эт.

Se eu pudesse encontrar uma rapariga que estivesse sedenta destas coisas.

Ну, я кое-что нашёл.

Descobri uma coisa.

Нет, я хочу, чтобы ты остался и нашёл Винанта.

Não, queria que ficasses cá e encontrasses o Wynant.

Я уже его нашёл.

E encontrei-o.

Ну, нашёл тут друзей?

Há cães novos na vizinhança?

Плевать, что ты нашёл, выкини это.

Não me interessa o que possas encontrar.

Ну да, ты же нашёл общий язык с Кентом.

Está com o Kent de várias maneiras, não é?

Я нашёл, нашёл!

Encontrei a carta. Desculpe.

Я нашёл, нашёл!

Encontrei a carta. Desculpe.

Возможно, вы искали...