невыполнение русский
Перевод невыполнение по-португальски
Как перевести на португальский невыполнение?
невыполнение русский » португальский
Примеры невыполнение по-португальски в примерах
Как перевести на португальский невыполнение?
Субтитры из фильмов
Это невыполнение условий контракта!
Isto é uma quebra de contrato!
Невыполнение прямых указов начальника.
Desobediência a uma ordem de um oficial superior.
За невыполнение-штрафные санкции.
A desobediência dá direito a castigo.
Боюсь, это невыполнение правил. До свидания.
Isto significa incumprimento.
Правило шестое: невыполнение правил влечет за собой наказание.
O descumprimento das ordens acarretará em punição.
Невыполнение приказов во время вооружённого столкновения.
Desobedecer ordens em um campo de conflito. Sim, chefe.
Догнав мотоцикл, они сделали парню замечание за невыполнение приказа.
Se puseram ao seu lado e o interceptaram, para que desistisse de sua atitude.
Дорогой мой, невыполнение своего долга перед лицом противника это преступление, попадающее под трибунал.
Meu bom homem, abandono do dever perante o inimigo é um crime marcial.
В департаменте юстиции не приветствуют. указания на невыполнение их работы.
O Departamento de Justiça não volta atrás no seu trabalho.
Любое невыполнение наших инструкций - мы тебя убьём.
Se ele não seguir as nossas instruções, iremos matá-la.
Его понизили в звании за невыполнение служебного долга.
Foi rebaixado por negligência do dever.
Знаете, что бывает за невыполнение приказа?
Sabe o que acontece por desobedecer a ordens.
Невыполнение приведет к полному уничтожению вашей столицы.
O não cumprimento destas exigências resultará na completa destruição da vossa capital.
Невыполнение тоже является важной частью исследования.
Impotência também é uma informação boa para a pesquisa.
Из журналистики
Следует признать, что Фискальный пакт требует некоторой модификации, санкции за невыполнение его условий следует сделать автоматизированными, быстрыми, не слишком жесткими и заслуживающими доверия.
Reconhecidamente, o Pacto de Estabilidade Fiscal necessita de algumas modificações para garantir que as penalidades associadas ao incumprimento sejam automáticas, rápidas, e não demasiado severas para serem credíveis.