незнакомый русский
Перевод незнакомый по-португальски
Как перевести на португальский незнакомый?
Примеры незнакомый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский незнакомый?
Субтитры из фильмов
Один незнакомый микроб захватил всего мира.
Um germen desconhecido se propaga pelo mundo.
Это незнакомый код.
Está num código desconhecido.
Там Незнакомый мальчик.
Há um garoto estranho.
А сзади меня стоял совершенно незнакомый человек.
Atrás de mim estava um estranho.
В 1976 году после года полета два робота-исследователя с Земли опустились на его незнакомый берег.
Em 1976, após uma viagem de um ano, dois robots exploradores da Terra, desembarcaram nesta costa extra terrestre.
Вы здесь чужой, незнакомый.
E o senhor é um vagabundo, um estranho.
Незнакомый мужчина идёт за ней поздно вечером по тёмной улице.
Um estranho segue-a num beco de noite.
Ты осмелился поднять меня из глубокого сна...чтобы совершенно незнакомый человек мог переночевать на моем диване?
Atreves-te a acordar-me de um sono profundo para que uma desconhecida possa dormir no meu sofá?
Она не совершенно незнакомый человека.
Não é uma desconhecida.
Это был незнакомый мне мужчина. Я подождала, пока миссис Мидлтон не проведет его в оружейную.
Era um homem que não reconheci, por isso esperei que a Sra. Middleton o levasse à sala de armas e o viesse anunciar.
Я въезжаю в квартиру, из которой выехал незнакомый человек. Почему я должен хотеть перебраться в чьи-то штаны?
Vou viver para um apartamento, após um estranho ter saído de lá, mas por que haveria de querer de usar as calças de outra pessoa?
Они, должно быть, имеют незнакомый тип дефлекторов.
Devem ter defletores desconhecidos.
Ну, их можно понять - незнакомый голос, доносящийся с федерального катера.
Uma voz numa nave da Federação.
Незнакомый потолок.
Não conheço este lugar.