незнакомый русский

Перевод незнакомый по-шведски

Как перевести на шведский незнакомый?

obekant okänd främmande inbjuden

Как перевести на шведский незнакомый?

Мне часто звонил незнакомый мужчина.

Jag fick ofta anonyma samtal, en mansröst.

А сзади меня стоял совершенно незнакомый человек.

Bakom mig stod en helt främmande man.

Меня уже сегодня оскорбил совершенно незнакомый человек.

En främling har redan bråkat på mig.

Обвинение серьёзное. Вы здесь чужой, незнакомый.

Det är en allvarlig anklagelse och du är en lösdrivare, en främling.

Незнакомый мужчина идёт за ней поздно вечером по тёмной улице.

Hon är ingen duvunge.

Ты осмелился поднять меня из глубокого сна...чтобы совершенно незнакомый человек мог переночевать на моем диване?

Vagar du väcka mig ur en djup sömn sa en vilt främmande människa kan sova pa min soffa?

Она не совершенно незнакомый человека.

Hon är inte vilt främmande.

Я въезжаю в квартиру, из которой выехал незнакомый человек.

Jag flyttar in i en lägenhet, när en främmande människa flyttat ut.

Они, должно быть, имеют незнакомый тип дефлекторов.

De måste ha okända deflektorer.

Ну, их можно понять - незнакомый голос, доносящийся с федерального катера.

En röst från ett av Federationens Runabouter.

И к тому же совсем незнакомый?

Och han är en total främling?

Не надо! Каждый вечер я возвращаюсь в незнакомый дом.

När jag kommer hem är det som att komma bort.

Какой-то незнакомый номер в мотеле.

Ett anonymt motellrum.

Абсолютно незнакомый человек.

Fullkomligt okänd för mig.