номинальный русский

Перевод номинальный по-португальски

Как перевести на португальский номинальный?

номинальный русский » португальский

nominal titular

Примеры номинальный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский номинальный?

Субтитры из фильмов

Может, лучше это сделаю я, как номинальный глава семейства?

Ficaria melhor vindo de mim, não? Pelo menos, como chefe da família.

Меч объединит нас, если его держит настоящий клингон, а не политик вроде Гаурона или беззубый номинальный правитель вроде императора.

A Espada unir-nos-á se for brandida por um verdadeiro klingon, não por um político, como o Gowron, ou um testa-de-ferro débil, como o imperador.

Но только не делайте ошибок, Вы не просто номинальный глава для публичности.

Mas nao se engane. Você nao e apenas um testa-de-ferro para efeitos publicitários.

Чанг - номинальный начальник.

O Dr. Chang é, basicamente, uma fachada.

Некий номинальный пастырь, если угодно.

Ele é financeiramente seguro, é óptimo com os gémeos, tem um coração de ouro.

Что касается моего другого бизнеса, там я теперь скорее номинальный владелец.

E em relação ao meu outro negócio, agora sou mais uma testa de ferro.

Я хочу заверить вас, он просто номинальный глава, уступка патриархальности нашей культуры.

Quero assegurar-te que ele é apenas um representante, uma concessão à ortodoxia masculina da nossa cultura.

Номинальный президент МЦС зиц-председатель Хибер Дженч провёл там 7 лет.

O presidente simbólico da Igreja, um homem chamado Heber Jentszch, esteve lá durante sete anos.

Номинальный.

Nenhuma.

Из журналистики

В некоторых странах, таких как Китай, Таиланд, Южная Корея или Вьетнам номинальный рост ВВП в значительной степени был обусловлен реальным ростом.

Em alguns países, como a China, a Tailândia, a Coreia do Sul, e o Vietname, o crescimento do PIB nominal foi impulsionado em grande parte por crescimento real.

Однако для большинства стран с развивающейся экономикой номинальный рост ВВП в период 2003 по 2011 годы был вызван улучшениями условий внешней торговли, притоками капитала и укреплением реального курса валют.

Para muitos mercados emergentes, no entanto, o crescimento do PIB nominal no período entre 2003 e 2011 foi causado por melhorias dos termos de troca, por entradas de capitais, e por valorizações efectivas.

Возможно, вы искали...