нормальный русский
Перевод нормальный по-португальски
Как перевести на португальский нормальный?
Примеры нормальный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский нормальный?
Субтитры из фильмов
Нормальный человек не смог бы жить с ней, не сойдя с ума!
Um homem normal não poderia viver com ela sem ficar maluco.
Он нормальный, как я.
Está tão bem do seu juízo como eu.
Я скажу им, что об этом думает нормальный человек.
Olá, chefe. Deixem-me voltar ali e dizer-lhes em que pensa realmente um homem adulto.
Я скажу им, что об этом думает нормальный человек.
Eu digo-lhe o que pensa realmente um adulto.
Он нормальный?
Será bom?
Завтра я смогу почесаться, как любой нормальный человек. Я вышвырну в окно эту дрянную палку.
Vou-me poder coçar como qualquer pessoa, e vou atirar esta porcaria pela janela fora.
Ты нормальный?
Qual é o teu problema?
Приятно увидеть нормальное лицо; я сам нормальный парень.
É bom ver um rosto normal, porque sou uma pessoa normal.
Меня иногда заносит оттого, что я такой нормальный и всё такое.
Mas empolgo-me com isto de ser normal.
Он, правда, нормальный, хороший парень, и я мог бы шепнуть нормальное словечко ему в ушко и вы бы удивились, что тут могло бы произойти.
Ele é uma pessoa normal e simpática. Basta eu ter uma conversa normal com ele. e você surpreender-se-ia com o que pode acontecer.
Я думаю, вы вполне нормальный.
Você é bem normal.
Пока вы не ушли, я подумал, может быть, утром, знаете. -.я, одинокий и нормальный.
Antes de ir, será que, pela manhã, como eu sou solitário e normal.
Нет, сэр. Это - не то, что бы нормальный человек сделал бы в здравом уме. Машина Судного Дня предназначена, чтобы вызвать себя автоматически.
Não, a Máquina Apocalíptica arma-se automaticamente.
Почему нельзя сделать нормальный дом?
Porque têm eles todos os confortos do lar?