ночевка русский

Примеры ночевка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский ночевка?

Субтитры из фильмов

Будет, как ночевка в гостях.
Será como uma directa.
Ночевка.
Onde iriam ficar a dormir.
Ночевка была очень и очень холодная.
Passei uma noite muito, muito fria.
Как прошла твоя ночевка?
Como foi a tua noite fora?
Не хочу, чтобы ночевка у Ланди вошла в привычку.
E eu não quero criar o hábito de ficar na do Lundy.
Ночевка у меня дома?
Vens dormir à minha casa?
Не знаю, похоже, что тут ночевка под открытом небом в ожидании чего-то.
Parece que estão a acampar para qualquer coisa.
Не знаю, похоже, что тут ночевка под открытом небом в ожидании чего-то.
Não sei. Parece que estão a acampar ou algo assim.
Эй, детка, как ночевка?
Olá, miúda. Como foi a pernoitada?
Ночевка в гостях!
Dormes cá!
О, мой Бог. Лучшая ночевка за всю историю.
Meu Deus, a melhor festa do pijama do mundo!
Какая ночевка без сумки с вещами?
Não se dorme na casa de outra pessoa sem uma mala com as coisas essenciais.
Как прошла ночевка? Хорошо.
Como correu a festa?
Да, ночевка.
Sim, festa do pijama.

Возможно, вы искали...