обменный русский

Примеры обменный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский обменный?

Субтитры из фильмов

Необходимо было проверить обменный курс на это утро.

Queria ver o câmbio de hoje.

Обменный пост.

Um entreposto.

Обменный пункт, месье.

Agência de câmbio, Senhor.

Мне нравится их обменный курс!

Adoro a taxa de câmbio.

Сегодня обменный курс кажется десять стирок за тюбик.

Acredito que a taxa actual de troca seja de 10 para 2.

Какой обменный курс?

Qual é o câmbio?

Ужасный обменный курс. Откуда перевод?

Transferido de onde?

Наговорил чушь про обменный курс?

A conversinha sobre os valores de conversão?

Из журналистики

Все начинается тогда, когда некоторый дисбаланс вызывает общую инфляцию или повышенное давление на рост одной из ключевых цен страны - обычно это обменный курс, хотя цены на энергию, воду и бензин также имеют значительное влияние.

Tudo começa quando algum desequilíbrio faz com que a inflação global ou algum preço chave - geralmente o da taxa de câmbio, mas também o da energia, da água e da gasolina - se submeta a uma pressão ascendente.

Позиция Куроды уже ослабила обменный курс иены, сделав японские товары более конкурентоспособными.

A postura de Kuroda já enfraqueceu a taxa de câmbio do iene, tornando os produtos japoneses mais competitivos.

Реальный обменный курс также может расти из-за увеличения притока капитала, которое отражает энтузиазм иностранных инвесторов относительно перспектив страны.

As taxas de câmbio efectivas também podem valorizar-se devido a aumentos nas entradas de capitais, que reflectem o entusiasmo dos investidores estrangeiros pelas perspectivas do país em causa.

То же самое можно сказать и про приток капитала, а также про то давление в направлении повышения, которое он оказывает на реальный обменный курс.

O mesmo pode ser dito das entradas de capitais e da pressão ascendente que estas colocam sobre a taxa de câmbio efectiva.

Возможно, вы искали...