овладевать русский
Перевод овладевать по-португальски
Как перевести на португальский овладевать?
Примеры овладевать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский овладевать?
Субтитры из фильмов
Мне уже доводилось овладевать шлюхами.
Putas como está já as arrebentei varias vezes nesta vida.
Как ты смеешь овладевать моей страной?
Como te atreves a apoderares-te da minha cidade.
Думаю, я начинаю овладевать искусством обмана.
Acho que começo a saber mentir.
Анна больше не сможет овладевать вами.
A Anna não pode continuar a roubar-vos.
Вам нравится овладевать своей женой Но только на снимках, а не в жизни.
Adora possuir a sua mulher, mas apenas na máquina, não no corpo.
Но ты не должна позволять этому страху овладевать собой.
Mas não podes deixar que esse medo te controle.
Я бы с удовольствием позволила тебе овладевать мной весь день, пират Такер. Но я должна убраться и сходить в магазин, потому что твои родители почему-то решили испортить нам праздник.
Ficaria feliz se me saqueasse o dia inteiro, Pirata Tucker, mas tenho que limpar a casa e ir ao mercado, porque, por algum motivo, seus pais decidiram arruinar nosso feriado.
Страх не должен овладевать тобой.
O medo não tem de te comandar.
Должен признаться, моим сердцем начинает овладевать ненависть.
Devo confessar a sensação de um ódio crescente no meu coração.
Эстер - мастер в умении овладевать телами.
Esther é uma mestre na arte de possuir.
Теперь он может овладевать и высшими?
Ele agora já pode possuir os superiores?
Она начала овладевать своими способностями.
Ela ainda só começou a testar os seus poderes.
И овладевать им всё сильнее.
Estavam profundamente dentro dele.
Ничего личного, но ты уже начал овладевать ее сердцем.
Não houve sexo, mas já lhe amoleceste o coração.