отодвинуться русский

Примеры отодвинуться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский отодвинуться?

Вам лучше отодвинуться.

É melhor chegar-se para trás.

Когда мы попытались отодвинуться от него, он начал излучать излучение, опасное для нашего вида.

Quando tentámos afastar-nos do cubo, ele começou a emitir radiação prejudicial à nossa espécie.

Можешь отодвинуться на секунду?

És capaz de te encostar por um segundo?

Вы можете отодвинуться?

Importa-se de recuar? Está um pouco perto demais.

Потому что это, на самом деле, это отчасти. Ты. можешь. немного отодвинуться?

É que é um bocado.

Я думаю тебе нужно немного дальше отодвинуться от микрофона.

Sim? Tens de te afastar um pouco do microfone.

Ты не мог бы немного отодвинуться?

Importas-te de te afastar?

А я улыбнусь тебе. А папе нужно немного отодвинуться.

O pai só tem de afastar.

А сейчас не могли бы вы отодвинуться?

Podes por favor sair daí?

Ладно, мне нужна вода, так что не мог бы ты отодвинуться?

Podes sair da frente?

Ребят вы может отодвинуться чуть-чуть?

Podem afastar-se um pouco?

Я говорила тебе отодвинуться.

Eu disse para te afastares.

Вы можете отодвинуться.

Cheguem-se mais.

Ты должна отодвинуться.

Vais ter que te afastar.