отсекать русский
Перевод отсекать по-португальски
Как перевести на португальский отсекать?
Примеры отсекать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский отсекать?
Субтитры из фильмов
Майкл, надо отсекать лишнее.
Michael, Michael.
Мы положим органы на лёд и будем отсекать опухоль. Затем воссоединим сосуды с помощью синтетических трансплантатов и положим органы обратно.
Vamos colocar os órgãos em gelo enquanto dissecamos o tumor, depois, unimos os vasos com enxertos sintéticos e recolocamos os órgãos.
Больше нечего отсекать.
Não há nada para dissecar.
Скоро вы станете отсекать драгоценные. Рубины.
Brevemente irão brotar preciosos rubis.
Им нужно голову отсекать.
Corta-se-lhes a cabeça.
Вы должны быть уверены, что все точно рассчитали, перед тем как начать отсекать дерево, чтобы не получилось короче, понятно?
Precisas ter a certeza de que as medidas são exactas. antes de cortar a madeira mais curta, percebeste?
Почему нужно проводить некую черту и отсекать целые области исследования?
Por que deveríamos riscar uma linha arbitrária. e descartar áreas inteiras de investigação?
Одна твоя подпись и у тебя снова настанут трудные времена, отсекать всех дамочек одержимых браком.
Depois de assinares isto, vais passar um mau bocado a manteres afastadas todas as mulheres focadas em casar.
Вы получите назад свои настоящие мечи когда докажете, что можете ими размахивать и не отсекать свои собственные кусочки.
Serão devolvidas quando conseguirem manejá-las sem podarem os vossos membros.