отслужить русский
Перевод отслужить по-португальски
Как перевести на португальский отслужить?
Примеры отслужить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский отслужить?
Субтитры из фильмов
Первый - отслужить по контракту.
A primeira é cumprir o contrato.
К сожалению, пришлось отслужить мессу в отделении интенсивной терапии.
Infelizmente tive de dizer a missa a alguém nos cuidados intensivos.
Отец Хьюиз предложил отслужить приватную мессу для семьи.
O Padre Hughes vai celebrar uma missa privada para a família.
Не веришь? Ты обязан отслужить в армии.
Terás de fazer a recruta, a tropa é assim mesmo.
Для меня было честью отслужить два срока в Конгрессе. Но я практически вырос на Капитолийском Холме.
Tive a honra de cumprir dois mandatos como congressista, mas, além disso, cresci no meio do Congresso.
Могли бы отслужить панихиду по какому-то чужому покойнику.
Íamos fazer o funeral a um perfeito desconhecido.
Или деньги или ты предпочтешь отслужить?
Queres o dinheiro ou o prazer?
Он должен отслужить еще 4 года.
Ele vai servir durante 4 anos.
Мне пришлось оставить её, чтобы отслужить стране.
E tive de o deixar para fazer o serviço nacional.
Должно быть легко отслужить штифт, учитывая его редкость.
No entanto, deve ser fácil identificar a haste, dada à sua natureza incomum.