перебираться русский

Примеры перебираться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский перебираться?

Скажи блокпостам свистать всех наверх и перебираться севернее.

Diz ao pessoal dos bloqueios para seguir para norte.

Я не хочу перебираться опять к.

Não quero mudar-me outra vez, com.

И поэтому животные пустыни начинают потихоньку перебираться в мой дом.

E os animais do deserto estão a ir para minha casa.

А разве вы не должны перебираться в ваш старый офис, Босс?

Não devia estar a fazer as mudanças de volta para o seu escritório, chefe?

В таком состоянии нельзя никуда перебираться, в летний домик тоже.

Você não está em condições de ir para nenhum lugar.

Тебе надо перебираться в Швецию.

Tens que ir para a Suécia, Max.

Парень, тебе нужно перебираться в кабинет получше.

Temos de lhe arranjar um gabinete melhor.

Стал говорить, что Марку, как и ему, надо перебираться в Калифорнию.

Mas sobretudo como o Mark tinha tinha de vir para a Califórnia.

Школа обнаружена. Пора перебираться в другое место.

A escola está comprometida.

Мы были вынуждены перебираться из города в город.

Por isso, nós viajávamos muito com eles.

Думаю, вброд перебираться здесь будем.

Acho que passamos por aqui.

Ежель перебираться осмотрительно, то по брёвнам с досками можно.

Aposto que alguém cuidadoso podia andar por cima daquelas tábuas e troncos.

Она пытается выяснить: стоит ли перебираться в Канаду.

Ela quer saber se o Canadá é um bom sítio para viver.

Если то, что рассказал мне Ричард, правда, тебе пора перебираться в Бостон.

Se o que o Richard disse for verdade, está na hora de vires para Boston.