перебрасывать русский

Примеры перебрасывать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский перебрасывать?

Субтитры из фильмов

Я больше не позволю Доминиону перебрасывать силы через червоточину.

Não vou permitir mais reforços do Dominion a entrar pela fenda espacial.

Сейчас он от нее бегает но скоро будет перебрасывать ее через плечо.

Ela agora anda atrás dele. mas antes que demos por isso, é ele que vai pegar nela.

Оттуда начинают перебрасывать проверенных в деле бойцов.

A Al-Qaeda e os Talibãs estão a deslocar combatentes.

Тебе дают кучу денег что бы перебрасывать мячик через сетку.

Então, te darão um dinheiro por ficar batendo numa bola com uma rede.

Слушай, поверь мне, эти инопланетяне построили планету с нуля и способны перебрасывать шаттл между галактиками.

Creia-me, aqueles alienígenas construíram um planeta do nada. e foram capazes de enviar um vaivém para outra galáxia.

Но, только мастер подземелья может перебрасывать.

O mestre das masmorras é que lança os dados.

Как я понял, нужно перебрасывать шарик друг другу.

Agora, como entendi, lançamos a bola - de um lado para o outro.

Я не буду их перебрасывать ради какой-то брехни.

E não vou recolocar homens para seguir dicas de merda.

Из журналистики

Вместо того, чтобы перебрасывать подразделения обратно через канал, чтобы преследовать набеги действующих в тылу израильтян, египтяне могли захватить их всех, смыкая фланги и таким образом закрывая проход размеров в две мили, который и использовал Шарон.

Em vez de retirar unidades do Canal para perseguir os atacantes Israelitas, os comandantes Egípcios acreditaram que as suas forças poderiam capturá-los todos se convergissem entre si, fechando assim a fenda de duas milhas que Sharon havia explorado.

Возможно, вы искали...