повозка русский

Перевод повозка по-португальски

Как перевести на португальский повозка?

viatura veículos veículo

Как перевести на португальский повозка?

Это повозка. Она неудобная. Всё время трясётся.

Essa carroça, não é nada confortável, ela.sacode.

Снаружи есть повозка.

Està lá fora uma carroça.

Повозка у вас есть?

Posso arranjar tudo o que necessita. Tem marido?

Я объяснял вам, когда ломается повозка, мне нужны такие, кто можетее починить, а не держать пари, за сколько ее починят.

Deixar-me completamente à mercê dos índios selvagens?

Нужно ехать быстрее, но повозка перегружена.

Estamos muito carregados. Deitem fora os barris.

У меня была бы одежда, своя повозка. Я могла бы выйти за сенатора.

Teria roupa, uma carruagem. se calhar, até casaria com um senador.

Банда уничтожена, повозка набита золотом, и стоит вон там.

O bando foi destruído, a carroça está cheia de ouro, à espera de alguém.

Повозка застряла намертво.

Elas ficaram paradas, e nada faz andar estas criaturas.

Лора, беги к мистеру Хэнсону и скажи ему, что папе нужен доктор Бейкер и повозка.

Vai chamar o Sr. Hanson! Diz-lhe que procure o Dr. Baker e que tragam uma carroça!

Быть может скоро в наш двор въедет повозка с гербом на двери.

Talvez em breve uma carruagem encoste em nosso pátio.

Ты работать один год и делать деньги, чтобы купить повозка.

Trabalhas um ano, ganhas dinheiro suficiente para comprar uma carruagem.

Для них это была телега или повозка, средневековый экипаж.

Para eles era o ' Carro de Charles ' ou Carroça, Uma carroça medieval.

Смотрите. Повозка закроет нас от Пердуна.

Olha, o carro vai esconder-nos do Fartface.

Повозка тяжелая.

Esta carroça está pesada.