погода русский
Перевод погода по-португальски
Как перевести на португальский погода?
Примеры погода по-португальски в примерах
Как перевести на португальский погода?
Простые фразы
Погода хмурая.
O tempo está sombrio.
Погода хмурая.
O tempo está encoberto.
Погода хмурая.
O tempo está carregado.
Надеюсь, завтра будет хорошая погода.
Espero que faça bom tempo amanhã.
Мы не можем пойти на пляж, так как погода пасмурная.
Não podemos ir à praia, pois o tempo está nublado.
Сегодня хорошая, тёплая погода.
Hoje está um tempo lindo e quente.
Какая ужасная погода!
Que tempo horrível.
Сегодня погода лучше, чем вчера.
O tempo hoje está melhor do que ontem.
Сырая погода вредит его здоровью.
O tempo úmido prejudica-lhe a saúde.
Будем надеяться, что завтра будет хорошая погода.
Tomara que amanhã faça bom tempo!
Какая погода в Афинах?
Como está o clima em Atenas?
Как погода в Бостоне?
Como é o clima em Boston?
Погода сегодня утром ужасная.
O tempo está horrível esta manhã.
Осенью и весной погода непредсказуема.
No outono e na primavera o tempo é imprevisível.
Субтитры из фильмов
Погода была неплохой.
O tempo esteve bom.
Сейчас отличная погода.
Não está mau tempo.
Прекрасная погода.
Temos um belo tempo.
Необычная погода, верно?
Tempo estranho, não acham?
Нам ведь повезло, что у нас здесь хорошая погода.
Temos sorte de não estarmos em casa durante o mau tempo, certo?
Грозовая погода.
Tempestade.
Погода портится.
O tempo vai estragar.
О, не о чем. На Чарли влияет погода.
A Charlie anda um pouco em baixo.
Какая ужасная погода, вам не кажется?
Que tempo ruim.
Сегодня тихий вечер и погода отличная.
Está uma noite boa. Vão ter bom tempo para a viagem.
Почему бы тебе не дождаться, пока погода не переменится к лучшему?
Podes esperar que o tempo melhore.
Плохая погода, да?
Mau tempo, não é? O siroco.
Такая погода может затянуться на неделю.
Talvez.
Сестра, сегодня хорошая погода для ловли анчоусов.
O tempo está bom para as anchovas.