приглашение русский

Перевод приглашение по-португальски

Как перевести на португальский приглашение?

приглашение русский » португальский

convite invitação prompt mensagem de opções invitamento formulário de inscrição formulário de afilição formulário de adesão apelo

Примеры приглашение по-португальски в примерах

Как перевести на португальский приглашение?

Простые фразы

Спасибо за приглашение.

Obrigado pelo convite.

Я не могу не принять его приглашение.

Não posso senão aceitar o seu convite.

Она приняла наше приглашение.

Ela aceitou o nosso convite.

Том принял приглашение.

Tom aceitou o convite.

К сожалению, я не могу принять ваше приглашение.

Infelizmente, eu não posso aceitar o seu convite.

Субтитры из фильмов

Я не был уверен, чем является приглашение на чай с монахинями, - прощением или признаком того, что у меня ещё больше неприятностей, чем раньше.

Não estava certo se o convite para o chá do fogo de artifício, com as freiras significava que estava perdoado, ou em sarilhos piores que os anteriores.

Тем не менее, г-н Хаммер, было очень приятно получить от вас приглашение.

No entanto Mr. Hammer, foi muito gentil em ter-me cedido a palavra.

Мы в долгу перед ней за приглашение.

Devemos-lhe algo depois de ontem.

Сэр Гай принял наше приглашение, было бы неприлично, не принять его.

Sir Guy aceitou o nosso convite. É má educação não aceitar o dele.

Я бы с радостью приняла приглашение. Но как вы представляете нацизм в выгодном свете, так и я хочу представить Польшу в достойном виде.

Adoraria aceitar o seu convite, mas assim como tem que representar a causa nazi o melhor possível, gostaria de representar a causa polaca num vestido mais adequado.

Вот приглашение для тебя, от судьи.

Aqui tens um convite, do Juíz.

Спасибо за приглашение. И вы очаровательны.

Enchantée para ti também.

Когда мы решим, я пришлю вам приглашение.

Se casarmos, mandamos convite.

Это приглашение.

Um convite.

Что за приглашение?

Para quê?

Боюсь это не для меня, в любом случае поблагодарите клуб за приглашение.

Me temo que não é meu forte, mas faz favor dar meus agradecimentos ao Clube por pedir-mo.

Только приглашение на ужин.

O convite é só para jantar.

Я достану вам приглашение.

Todas as pessoas importantes estarão lá.

У меня личное приглашение от миссис Водсворт.

Isto foi um convite pessoal de Mrs. Wadsworth.

Возможно, вы искали...