приземляться русский

Перевод приземляться по-португальски

Как перевести на португальский приземляться?

aterrissar desembarcar pousar acostar-se abordar-se

Как перевести на португальский приземляться?

Самолёт начал приземляться.

O avião começou a aterrizar.

Нам нужно уходить из носовой части, пока он не собрался приземляться.

Temos de sair daqui antes que o avião comece a baixar à pista.

Тогда наши главные силы не знают, где приземляться.

Então nossa força principal não tem como saber onde pousar.

Помните: приземляться надо на согнутые ноги.

Tenha muito cuidado, quando os seus pés tocarem no chão.

Ты же не собираешься приземляться, да?

Não vai tentar aterrissar, vai?

Можете приземляться.

Tem autorização para aterrar.

Как тебе известно,скоро мы будем приземляться. на различных чужих планетах.

Como sabes, vamos em breve aterrar. em vários planetas estranhos.

На что ты будешь приземляться?

Onde vais aterrar? Um quarto?

Слушай, друг, мы не собирались приземляться в этой луже.

Escuta amigo, não queríamos aterrar no lamaçal.

Когда они приземляться, мы будем под крышей.

Quando eles poisarem, rebentamos com o telhado.

Приземляться - нет.

Não sei aterrar.

На что будешь приземляться? Одну четвертую?

Onde vais aterrar?

Не смейте приземляться там!

Fale pra ele não pousar aqui!

Спорю это гораздо безопаснее. чем приземляться на вашем чертовом самолете.

Aposto que foi muito mais seguro do que aterrar no teu avião.

Я не хочу приземляться. Понимаете?

Eu não quero aterrar. percebeste?