приклеить русский
Перевод приклеить по-португальски
Как перевести на португальский приклеить?
Примеры приклеить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский приклеить?
Субтитры из фильмов
Можно приклеить себе.
Que tarado era o homem.
Но я ведь мог не растить бороду, а приклеить фальшивую.
Excepto que se esqueceu que posso usar uma barba falsa.
Ты не сможешь приклеить её при помощи мыла.
Não podes colá-la com sabão, Peter! Precisa de ser cosida.
Надо приклеить к вентилятору полоски бумаги.
Faz lembrar o sussurro da folhagem.
Я знаю, что вы не можете просто приклеить крылья обратно.
Eu sei que não pode colar as asas.
Не могу приклеить ему рога, он слишком мал, не выходит.
Não lhe consigo colar a armação.
Я помогу тебе приклеить одни из этих усов.
Eu depois ajudo-o a pôr um dos bigodes.
Этот стул надо было приклеить к твоей заднице!
Meto-te a cadeira nesse cu! - Meu Deus, Charlie!
Я собирался приклеить номер, чтобы все было в порядке, но должно быть, должно быть, просто забыл.
Eu ia colar a placa de matrícula, para estar perfeitamente legal. Devo ter-me esquecido.
Я все-таки не могу понять, как ты умудрился себе шляпу приклеить.
Continuo sem perceber como ficaste com o chapéu colado, Harry.
Почему бы тебе не приклеить веки к верху, тогда ты никогда ничего не пропустишь.
Por que não põe fita-cola nos olhos, assim já não perderá nada.
Если табачные компании захотят подать знак или приклеить стикер на свои машины, они вольны так поступить.
Se uma tabaqueira quiser patrocinar, é livre de fazê-lo.
Я тщательно взвесил - я должен приклеить её.
Eu acho que devia ser eu.
У неё были такие крылышки на спине, которые можно запросто приклеить, понимаешь?
Sim, tinha umas asinhas atarracadas.