работоспособность русский

Перевод работоспособность по-португальски

Как перевести на португальский работоспособность?

работоспособность русский » португальский

integridade estado de funcionamento eficiência

Примеры работоспособность по-португальски в примерах

Как перевести на португальский работоспособность?

Субтитры из фильмов

И проверьте его работоспособность.

E verifique os mecanismos.

И чтобы сохранять работоспособность череп приходится намагничивать.

A única maneira de fixarem este chinó foi magnetizando o quadrante dianteiro esquerdo do crânio.

Кстати, у тебя потрясающая работоспособность.

A propósito, tens uma incrível capacidade para trabalhar.

Буквально, наркотик, повышает работоспособность людей.

É quase literalmente uma droga, que acelera as pessoas.

Послушай, Джиму нужно было расслабиться, потому что его депрессия влияла на его работоспособность.

O Jim precisava de um almoço tranquilo. Tem andado deprimido e isso afecta a sua produtividade.

Деньги, работоспособность, богатство.

Dinheiro, eficiência, valor.

Да, пару строчек, что у меня, типа, больная спина, и дополнительная поясничная поддержка могла бы повысить мою работоспособность.

Sim, só umas linhas em como tenho dores de costas e o apoio lombar - pode ajudar ao meu desempenho.

Это сокращает объём внимания, снижает работоспособность и разжижает мозги.

Diminui a capacidade de concentração, diminui a produtividade, mata neurónios.

Пока не нашли, но я полагаю, что мы можем продолжить восстанавливать работоспособность нервных путей, играя на эмоциональной связи. Я не понимаю, Уолтер.

Ainda não, mas creio que poderemos continuar a reavivar as vias neurais com a ajuda desta ligação emocional.

Итак, Лэйни сообщила, что не обнаружила в его теле наркотиков, повышающих работоспособность или иного типа.

A Lanie confirmou que não havia drogas no seu organismo, melhoradores de desempenho, nem nada do tipo.

Этот парень разорился из-за поставки владельцам скаковых лошадей препарата повыщающего работоспособность под названием деморфин.

Esse homem foi preso por fornecer a donos de cavalos de corrida, uma droga chamada Demorphin.

Хотя я и против самого принципа пожизненой должности, если бы мне ее дали, это бы не снизило мою работоспособность.

Apesar de discordar com a premissa de um quadro efectivo, se mo dessem, não iria diminuir a minha produtividade.

Чтобы вернуть Подразделению работоспособность.

Para pôr a Division a funcionar.

Если мы докажем работоспособность своей конструкции, нам дадут плутоний.

Eles irão dar-nos o plutónio se provarmos que o nosso modelo funciona.

Возможно, вы искали...