разграбить русский
Перевод разграбить по-португальски
Как перевести на португальский разграбить?
разграбить русский » португальский
Примеры разграбить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский разграбить?
Субтитры из фильмов
И вернется на свою землю. Или, что еще хуже, приведет их сюда, чтобы разграбить мои драгоценные владения. Или даже присоединится к пиру в честь меня.
Regressaria com eles à sua terra ou pior ainda, guiá-los-ia para saquear as minhas preciosas coisas, e inclusivamente, desfrutaria de um festim á minha conta.
То, что не могли разграбить, они уничтожали.
Os hur'q invadiram o nosso planeta há mais de mil anos. O que não puderam pilhar, destruíram.
Хотели разграбить судно, а потом потопить и получить страховку.
Iam saquear e afundar o navio por causa do seguro.
Ребятам дали два дня свободы, чтобы разграбить город и взять себе добычу.
Deram dois dias aos rapazes para saquearem a cidade e trazerem espólios.
Ребенок совсем один в шатре а папа ушел чтобы разграбить какой-то город или кого-то взять в плен, короче, ушел на работу.
Um bebezinho sozinho na tenda. que o pai abandonou. para saquear uma cidade. ou roubar em algum lugar, apenas a fazer o seu trabalho.
И ты позволила Глории и Джуди разграбить дом.
E deixaste a Gloria e a Judy pilhar a casa.
И под заработать я не имею в виду разграбить заначку на твой колледж. - Спасибо.
E arranjar, não é levar o dinheiro da faculdade.
Оно было занято рядом кочевых держав, любая из которых могла разграбить эту палату.
Estava ocupado por vários impérios nómadas, alguns dos quais podiam ter limpado aquela câmara.
Он думал, что Вы намеревались разграбить Рим.
Ele pensava que pretendíeis saquear Roma.
Она позволила мне разграбить гардероб.
Deixou-me fazer um saque, ao seu guarda-roupa.
Ваш город - вот что Станнис намерен разграбить.
Esta é a vossa cidade e Stannis quer saqueá-la.
По дороге вы встретите много маленьких городов, которые можно разграбить.
Há muitas pequenas cidades entre cá e lá que podem ser saqueadas.
Нельзя разграбить могилу которую нельзя найти.
Não se pode roubar o que não se pode encontrar.
Души необходимо собрать. Подземелья разграбить.
Há almas que precisam ser colhidas, masmorras que precisam ser saqueadas.