растёт русский

Примеры растёт по-португальски в примерах

Как перевести на португальский растёт?

Простые фразы

После дождя в лесу растёт много грибов.

Depois da chuva crescem muitos cogumelos no bosque.

Население Уганды быстро растёт.

A população da Uganda está crescendo rápido.

Перед музеем растёт дерево?

Há uma árvore na frente do museu?

Трава начинает расти весной; она растёт и летом.

A grama começa a crescer na primavera; também cresce no verão.

Крепостного права нет, зато растёт капитализм.

A escravidão não existe, mas em compensação o capitalismo prospera.

Он слышит, как трава растёт.

Ele pode ouvir a grama crescer.

Число больных диабетом растёт по всему миру.

O número de diabéticos aumenta no mundo inteiro.

Мох растёт в сырых и тёмных местах.

Os musgos crescem em lugares úmidos e sombrios.

У меня в саду растёт лимонное дерево.

No meu jardim há um limoeiro.

Любовь как луна: если не растёт, убывает.

O amor é como a lua, quando não cresce, mingua.

Субтитры из фильмов

Доверие растёт по мере роста дружбы, Кристофер.

A confiança desdobra-se numa amizade, Christopher.

Мой долг растёт, правда, майор?

As dívidas estão a aumentar.

Вы видели, как она растёт? - Нет, не видела.

Nunca a viu crescer?

Как можно любить человека с портфелем,.у которого растёт брюшко и уже в 9 вечера начинает зевать?

Como é possível ter ciúmes de um homem com uma pasta. Ela confia em mim.

Там растёт твой сын.

Tens lá um filho a crescer.

Чем больше оно дышит, тем больше ткани производит и тем сильнее растёт.

Quanto mais respira, mais tecido acumula e maior fica.

Их число растёт с каждым днём.

Todos os dias aumenta o seu número.

Паутина и то, что живёт в ней растёт и распространяет зло по Вортису.

A teia e o ser por detrás dela cresce e espalha o mal por Vortis.

И в центре растёт корень зла.

E no centro cresce a raiz do mal.

Было бы приятно видеть, как растёт этот город.

Seria agradável ver esta vila a crescer.

Где он проходит, трава не растёт.

Onde cai, não cresce mais erva.

А доктор случайно не пишет, почему он больше не растёт?

O médico não diz porque é que ele não cresce?

Что ещё! - Почему он больше не растёт?!

Porque não cresce.

Он растёт! - Что это значит?

Ele está a crescer!

Возможно, вы искали...