резерв русский
Перевод резерв по-португальски
Как перевести на португальский резерв?
Примеры резерв по-португальски в примерах
Как перевести на португальский резерв?
Субтитры из фильмов
Все, кто у нас боксируют, не отправлены в резерв.
Há alguma coisa no regulamento que me obrigue a lutar? Todos os pugilistas aqui são oficiais de carreira.
Резерв исчерпан!
As reservas acabaram!
Черт, мы имеем пять к одному превосходство в ракетах Мы можем легко направить по три ракеты на каждую цель и у нас останется еще большой резерв на непредвиденные обстоятельства.
Podemos enviar três mísseis para cada alvo e ainda temos a força de reserva.
Резерв группы высадки уже отправлен наверх.
O trabalho do grupo avançado está a ser transportado de volta à nave.
А как же резерв?
E a reserva?
Есть ч меня один резерв.
Tenho uma reserva.
Аварийный резерв.
Reserva de emergência.
Стабилизируйте энергетический резерв.
Sistemas normais. Estabiliza a energia de reserva.
Может кто-нибудь хочет закрыть Федеральный резерв?
Alguém quer encerrar a Reserva Federal?
Резерв. - Готов. - Готов.
Recuperação.
Я думал, мы успеем закончить к их приходу. И поэтому, на всякий случай, он прислал резерв.
Julgou que teríamos terminado nessa altura mas, caso contrário.
Какой еще резерв?
Há um plano alternativo. - Que plano alternativo?
Ерунда. В баках есть резерв.
Combustível a mais nos tanques.
Используйте резерв фазеров, шеф.
Use a reserva dos phasers.
Из журналистики
Национальные проекты опустошили резерв идей, а так называемое международное сообщество по-прежнему остается абстракцией.
Os projectos nacionais soam a vazio e a suposta comunidade internacional permanece uma abstracção.