сарказм русский

Перевод сарказм по-португальски

Как перевести на португальский сарказм?

сарказм русский » португальский

sarcasmo sátira ironia

Примеры сарказм по-португальски в примерах

Как перевести на португальский сарказм?

Простые фразы

Но в ответе есть ещё и сарказм.
Mas também há sarcasmo na resposta.

Субтитры из фильмов

Возможно, это сарказм, но я не уверен.
Não acho que seja uma boa desculpa.
Сарказм ваш, если можно так его назвать вам не к лицу, о, братцы вы мои.
Este sarcasmo, se tal lhe podemos chamar não lhes fica bem, meus irmãos.
Сарказм, сэр.
Em Bergen Country.
Мне не нравятся твои наглость и сарказм.
A partir de hoje deixa as impertinências em casa.
Мне послышался сарказм?
Estou a detectar sarcasmo aí?
Как они выносят твой сарказм?
Como aturam esse teu sarcasmo?
Как раз этот сарказм делает наш брак не таким занудным.
Vês, é mesmo este tipo de ironia que torna o nosso casamento tão picante.
Кстати, это был сарказм.
A propósito, isso foi sarcasmo.
Если вы еще не догадались, это сарказм.
No caso de não ter reparado, eu estou a ser sarcástico.
У тебя нет ценностей. Твоя жизнь. это нигилизм, цинизм, сарказм и оргазм.
A tua vida é niilismo, cinismo, sarcasmo e orgasmo.
Твой сарказм неуместен!
Eu não pratico direito criminal.
Сарказм вам не идет, майор.
O sarcasmo não lhe fica bem, Major.
Сарказм это плохая стратегия.
O sarcasmo não é uma boa estratégia.
Ты пришел, чтобы вывалить сарказм?
Só vieste para ser sarcástico?

Возможно, вы искали...