сканировать русский

Перевод сканировать по-португальски

Как перевести на португальский сканировать?

intervalo de verificação intervalo de rastreio

Как перевести на португальский сканировать?

Не обязательно сканировать мои права и кредитки.

Não é preciso tirar cópias da minha carta e dos cartões de crédito.

Шторм ионизирует атмосферу, капитан. Сканировать становится сложнее.

A tempestade está a ionizar a atmosfera, é difícil ver através dela.

Продолжайте сканировать. Мы будем вести передачу.

Manteremos as transmissões.

Планета закрыта от наших сенсоров, поэтому мы не можем ее сканировать.

O planeta está protegido. Não o podemos sondar.

Вы хотите сканировать космос?

Vai procurá-lo no espaço?

Прекращай сканировать Прекращай.

Pára o teu scan. Pára!

Продолжайте сканировать.

Continuem a explorar.

Начинайте сканировать, пожалуйста.

Comecem a explorar.

Там есть какое-то поле Я не могу сканировать, то что за переборкой.

Há um campo de amortecimento em funcionamento. Não vejo para lá dele.

Можете ли вы сканировать наличие форм жизни?

Pode procurar formas de vida?

Я люблю сканировать формы жизни.

Adoro procurar formas de vida.

Меня сегодня будут сканировать.

Hoje faço um scan. Queres assistir?

Но продолжайте сканировать координаты взрыва.

Mas continue a estudar as coordenadas daquela explosão.

Моя работа - сканировать людей.

Meu trabalho é avaliar pessoas.