склеить русский

Перевод склеить по-португальски

Как перевести на португальский склеить?

склеить русский » португальский

aglutinar

Примеры склеить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский склеить?

Простые фразы

Эту разбитую вазу нельзя склеить.

Este vaso quebrado é irreparável.

Она пыталась склеить осколки вазы.

Ela tentava colar os pedaços do vaso.

Субтитры из фильмов

Надеюсь они смогли ее склеить. Я тоже надеюсь.

Também espero que sim.

Мы, было, собрались их склеить.

Estamos tentando chamá-las.

Постарайся её склеить.

Tenta lá chegar.

Хорошо, только не нужно повторять моей ошибки - пытаться найти кого-то, чтобы склеить разбитое сердце, а затем оказаться беременной и пуститься в бега.

Bem, não faças o que eu fiz procurar alguém para consertar um coração partido e acabar grávida e a fugir.

Если разнообразие поможет. склеить наш брак я готова присоединиться. к вам. в постели.

E se for preciso ser mais aventureira sexualmente para manter este casamento de pé, então estou disposta a juntar-me a si com ele. Na cama.

Может удасться их как то склеить.

Tenho de prendê-las. Sabes onde isto é?

Часы на Александр-плац приближали день рождения, а мяч помогал объединить разделенную нацию и склеить осколки разбитой посуды.

O relógio de Alexanderplatz trazia rapidamente os anos da minha mãe e uma pequena bola promovia a união na nossa sociedade ainda dividida e ajudava aquilo que devia estar junto a crescer em harmonia.

Можешь в любой момент ласты склеить.

Nunca sabes quando chega a tua vez.

Там он говорит, что мы - лишь сумма моментов нашей жизни,.и любой, кто хочет написать книгу,.должен суметь склеить эти фрагменты жизни.

Ele diz que nós somos a soma de todos os momentos das nossas vidas e que o autor que se senta para escrever se baseará nas suas experiências, não pode evitá-lo.

Каждые 4,5 месяца сюда приезжает новая порция ребят, и все хотят склеить местных девчонок.

A cada 18 semanas, chega um grupo novo. que quer deitar-se com as raparigas da terra.

Мой друг, он может склеить и.

O meu amigo sabe fazer cola e.

Но если ты решил склеить Джулию Из Джунглей. - есть один совсем простой способ.

Mas se quiseres aproximar-te da Jungle Julia, há uma maneira muito fácil.

Нет. Ребята, я способен склеить кого-нибудь посимпатичнее, уж поверьте.

Rapazes, arranjava muito melhor do que a Maudette Pickens, acreditem.

Я могу склеить ее из пепла, а? И надеяться, что никто не заметит, что она сгорела.

Eu podia colar as cinzas dela de volta E esperar que ninguém note quão queimada ela parece.

Возможно, вы искали...