тускло русский
Примеры тускло по-португальски в примерах
Как перевести на португальский тускло?
Субтитры из фильмов
Она яркая, и у нее есть темный спутник - планета, которая светит только отраженным светом, так тускло, что вы не можете разглядеть.
É brilhante e tem um companheiro escuro, um planeta, que brilha apenas pela luz reflectida nele, tão pálida que não se pode ver.
Тускло светит луна.
Uma clareira e havia luz.
Если настроить слишком тускло, они шипят.
Você os afina muito baixo, eles crepitam.
У нее линялая дурацкая обложка и оригинальная тускло-коричневая крышка переплета.
Tem uma capa de pele e a lombada original.
Как тускло.
Que segredo.
Будущее тускло светило впереди.
O futuro parecia cintilante.
Да просто всё как-то. тускло.
Parece-me tudo um pouco. liso.
Тускло.
Monótono.
Мне нравится опера, но скажу тебе, это была адская неделя, а мысль сидеть в тускло освещенной комнате с кучей людей, поющих на итальянском. это вгонит меня в сон.
Eu adoro ópera mas tenho de te dizer, está a ser uma semana infernal, e só de pensar em sentar-me numa sala à meia luz e cheia a cantar para mim em italiano, vai dar-me muito sono.
Все было тускло после смерти матери, но было приятно видеть ее улыбку снова.
Foi difícil após a morte da mãe, foi bom vê-la sorrir novamente.
Как мастерская, ванная Графа Олафа была узкой и тускло освещенной.
Enquanto oficina de invenções, a casa de banho do Conde Olaf era pequena e mal iluminada.
Мутно, тускло.
Turva, enevoada.