узел русский
Перевод узел по-португальски
Как перевести на португальский узел?
Примеры узел по-португальски в примерах
Как перевести на португальский узел?
Субтитры из фильмов
Это слабый узел, Джоуи, он не будет держать.
Este nó é falso, Joey. Não segura.
Отвезите их в Холбрук на главный узел.
Leve-os para Holbrook, na linha principal.
Телефонный узел, почта, электростанция, госпитали, пожарная часть - всё, сэр.
Uma central telefónica, os Correios, a central eléctrica os hospitais, os quartéis de bombeiros. Tudo, senhor.
Электростанцию и телефонный узел уступаю.
A central eléctrica e a central telefónica, cedo.
Добро пожаловать в узел Винслипа, где сходятся все линии и встречаются старые друзья.
Muito obrigado. Por aqui. - É aqui.
Проверьте узел три, ячейки 0-4-0.
Verifique a linha 3, grelha 040.
Машинный, реактивируйте главный транспортный узел.
Engenharia, reactive os circuitos principais.
Завяжите узел трилазерным коннектором.
Irá então selar, usando o conector trilaser.
Повязанный шарф? Узел?
Não existe nada que não possa fazer.
Может, узел с мокрым тряпьем, который второпях сунули в какой-нибудь угол.
Talvez simplesmente. algumas roupas usadas, ocultas em algum canto.
Постойте, здесь узел.
Escute, há um barulho.
Завяжите-ка морской узел.
Faça-me um nó de catau.
Передайте своему редактору, чтобы тот передал Кэти Грэхем,..чтобы она начинала завязывать себе титьки в большой узел, если это будет опубликовано!
Diga à sua directora, a Katie Graham, que entala uma mama se publica isso.
Узел затянулся.
Atei isto com muita força.