часовой русский

Перевод часовой по-португальски

Как перевести на португальский часовой?

guarda sentinela

Как перевести на португальский часовой?

У микрофона Боб Бампас. Я представляю вам наш специальный 10-и часовой вечерний выпуск новостей из Эскудеро.

Bob Bumpas falando, levando até si o nosso especial das 22:00.

Да, мой трёх-часовой пациент выбросился из окна.

Sim, o meu paciente das 15 horas atirou-se da janela.

Я знал, как опасно спуститься на то место, где стоит часовой и карабкаться на вторую стену.

Sabia que era perigoso descer para o caminho e escalar o segundo muro.

Спустившись с другой стороны стены, я мог бы спрятаться в углу и подождать подходящего момента, когда часовой повернет обратно.

Descendo pelo outro lado, poderia esconder-me no canto e esperar o momento oportuno. Porque este homem tinha de desaparecer.

Где же часовой?

Tinha-se sentado?

Если бы не поезд, мы могли бы поставить часовой механизм и бежать.

Se não fosse o comboio, podíamos planear uma hora e estar longe daqui.

В эфире 11-ти часовой выпуск новостей.

Aquié o boletimde as 11 :00.

В эфире 13-ти часовой выпуск новостей.

Aquiestáoboletimda1: 00.

Еще 10 минут и часовой перерыв на обед.

Caramba! Eu enlouqueço!

У него непыльная работёнка на часовой фабрике.

Trabalha em uma fabrica de relogios.

На часовой фабрике? Что он делает?

O que ele faz la?

Часовой?

A sentinela? Isso não sei!

Второй часовой может обходить вокруг дома.

Cuidado pode haver outra sentinela do lado de lá.

Часовой, часовой!

A sentinela, a sentinela!