черепаха русский

Перевод черепаха по-португальски

Как перевести на португальский черепаха?

черепаха русский » португальский

tartaruga tartarugas jabuti

Примеры черепаха по-португальски в примерах

Как перевести на португальский черепаха?

Простые фразы

Ну кто так ездит?! Тебя что, черепаха родила? Давай обгоняй уже!
Mas isso é maneira de dirigir! Você tem parentesco com tartaruga? Ultrapasse logo!
Черепаха умерла.
A tartaruga morreu.

Субтитры из фильмов

Что ты тащишься, как черепаха?
Passa. Marcello, passa à frente.
Когда ты не в своём поезде, ты выглядишь как черепаха без панциря.
Quando não está no comboio parece uma tartaruga fora da casca.
Кривобокая черепаха.
Vá lá. Em conchoque.
Кривобокая черепаха!
Concha com choque.
Я примерно в четырех милях впереди тебя, черепаха.
Vou 8 km à tua frente, tanso.
Вы знаете, что такое черепаха?
Sabe o que é uma tartaruga?
Черепаха лежит на спине, ее брюхо жарится на солнце она дрыгает ножками, пытаясь перевернуться, но не может без вашей помощи.
O cágado está deitado de costas, de barriga para o ar, esperneando-se, tentando virar-se. Mas não consegue. Só com a sua ajuda.
Да, как черепаха.
Pareces uma tartaruga.
Кто помнит притчу о зайце и черепахе? Проворный, но ленивый заяц и медлительная, но усердная черепаха.
Quem se lembra a fábula da lebre e da tartaruga. a pequena e preguiçosa lebre e a lenta mas determinada companheira?
Ты зажат, как черепаха.
Tu és repremido como uma tarturaga.
Как испуганная черепаха.
O palhaço Eric apagou-o com o sapatão.
Как испуганная черепаха.
Que nem uma tartaruga assustada.
И вдруг ты на спине, как черепаха.
De repente estás de costas no chão, tipo tartaruga.
У Остина - храпящая черепаха.
O Austin tem a tartaruga que ressona.

Возможно, вы искали...