чушь русский
Перевод чушь по-португальски
Как перевести на португальский чушь?
чушь русский » португальский
Примеры чушь по-португальски в примерах
Как перевести на португальский чушь?
Простые фразы
Это несусветная чушь.
Isto é um verdadeiro disparate.
Кто сказал такую чушь?
Quem disse esse absurdo?
Субтитры из фильмов
Говорила какую то чушь, и от этого реально трясло, то какой она вернулась оттуда.
Ela só dizia coisas sem sentido, e foi mesmo chocante ve-la regressar naquele estado.
Это чушь.
Não é verdade.
Сколько мне ещё терпеть эту чушь?
Ainda tenho que aturar este disparate muito tempo?
Но всё, что тут наплели про лестницу - просто чушь.
Mas essa história da escada é só treta.
Я хотел сказать, что очень глупо верить в такую чушь.
Quero dizer que é tolice a sua mãe acreditar em tal disparate.
Чушь, ты не можешь убить священника.
Isso é só conversa. Não podem eliminar um padre.
Постойте, юноша. Перестаньте молоть чушь.
Jovem, pare lá com esta tolice.
Я порю чушь о цивилизации когда Тара в опасности.
Eu aqui a falar da civilização quando Tara está em perigo.
Мсье Мерсье, все это чушь.
Sabe, Monsieur Mercier, isto é tudo uma palermice.
Запишите:. -.заявления губернатора - чушь.
Eu afirmo que aquilo que o Governador disse não é mais do que uma molhada de mentiras.
Не думал, что мои сыновья понесут социалистическую чушь.
Nunca pensei ouvir os meus próprios filhos a dizerem tretas socialistas.
Что за чушь.
Que coisa mais disparatada.
Чушь! Откуда вы знаете, что это они?
Supostamente eram aviões nazis a sobrevoarem a região.
Хватит нести чушь!
Basta!