шило русский
Перевод шило по-португальски
Как перевести на португальский шило?
Примеры шило по-португальски в примерах
Как перевести на португальский шило?
Субтитры из фильмов
Ты шило в жопе!
Seu puta babaca!
У него в заднице шило. Что?
Ele tem uma verruga no rabo.
Шило. В заднице.
Uma verruga.
В постели. Множественные колотые раны. Орудие - шило для колки льда.
Um professor, na cama, ferimentos múltiplos, com um picador de gelo.
Наверное, тогда мне и запало в душу шило для колки льда.
Foi onde arranjei a ideia do picador de gelo para o livro.
Тебя так заела совесть, что ты сам лезешь горлом на шило?
Sentes-te tão culpado que investes contra um picador de gelo.
Шило для колки льда такое же, каким убили Боза.
O picador de gelo era do mesmo modelo.
Адвокаты - это шило в заднице.
São uns chatos!
Шило в заднице?
Uns chatos?
Ты - действительно шило в заднице.
Foi um grande chato.
У дачи тебе тоже. Но я тебя уверяю, что ты - ещё большее шило в заднице.
Tu foste ainda mais chato.
Просто шило в заднице.
É um horror privado!
Не знаю что с ним. У него определённо шило в заднице.
Não sei o que se passa, mas não anda bom ultimamente.
Шило у этого Мухи в одном месте, вот с Тиной Ломбарди другое дело. она запутывает следы.
O Poux não pára num sítio, mas a Tina Lombardi. Essa baralha as pistas.