alongar португальский

увеличивать, тянуться, продолжить

Значение alongar значение

Что в португальском языке означает alongar?

alongar глагол

— transitivo — tornar mais longo — desdobrar — estender — aumentar a duração de — prolongar — demorar — afastar — distanciar — reflexo — estender-se — afastar-se — retirar-se de — demorar-se

Перевод alongar перевод

Как перевести с португальского alongar?

alongar португальский » русский

увеличивать тянуться продолжить продолжать продлить удлиняться удлинять удлиня́ть удлиниться удлинить удлини́ть пролонгировать продлевать прибыть прибывать отсрочить надшить надшивать надставлять надставить медлить затягивать

Alongar португальский » русский

растяжение

Примеры alongar примеры

Как в португальском употребляется alongar?

Простые фразы

Eu preciso alongar as pernas.

Мне нужно вытянуть ноги.

Субтитры из фильмов

Os homens não se devem alongar nos passeios.

Ведь Флинс бежал.

Acabei de as mandar alongar.

Недавно удлиннила.

A Janine está a alongar-se por todo o lado.

Там Джанин делает растяжки.

Alongar a festa e encurtar as saias!

Давайте сделаем вечеринки длиннее, Давайте сделаем юбки короче.

Têm de curvar a espinha para a frente, alongar. Não.

Нужно сильно выгнуть спину и растянуться.

E o teu treinador musculado que está tão interessado em alongar-te?

А как же твой высокий, мускулистый тренер, который тебя натягивал?

Bem, não, não não me vou alongar a dizer que eu represento uma nova fase na humanidade.

Без шуток? - Нет, ну я не дойду до того чтобы объявить себя представителем особо нового этапа развития человечества - с позволения сказать, Хомо Новус.

Estarão estes encontros a alongar-se, ou apenas parece que sim?

Эти встречи становятся слишком длинными, или они только такими кажутся?

Porque são assim? Os índios de Nazca costumavam amarrar as cabeças dos bebés, apertando-as com cordas para alongar o crânio como isto.

Индейцы Наска туго перевязывали головки младенцев бечевой, чтобы удлинить их черепа.

Continuem a alongar.

Делайте растяжку!

Não se esqueça de alongar as pernas para evitar a coagulação.

Поэтому разминайте ноги каждый час, чтобы предотвратить свертывание крови.

Está, só estou a alongar.

Нет, я просто растягиваю мышцы.

Estava só a alongar.

Делал гимнастику.

O número de tacões que parti ao super-alongar as minhas pernas hoje está fora de controlo.

Число каблуков, которые я сломала, растягивая ноги, невозможно сосчитать.

Возможно, вы искали...