bocado португальский

кусок

Значение bocado значение

Что в португальском языке означает bocado?

bocado существительное

— porção de alimento que se mete na boca de uma só vez — pedaço de qualquer coisa — pouco tempo — parte do freio da cavalgadura que vai dentro da boca

Перевод bocado перевод

Как перевести с португальского bocado?

bocado португальский » русский

кусок часть фрагмент кусо́к удила́ удила отрывок обрывок обломок кус деталь глото́к

Примеры bocado примеры

Как в португальском употребляется bocado?

Субтитры из фильмов

Saí por um bocado, portanto não estava em casa.

Я был на улице, поэтому меня не было дома.

Espere um bocado.

Минуточку.

Sim, durante um bocado caí na brincadeira.

Ага, конечно. Сперва, я даже повёлся.

Trouxe-mo cá há bocado.

Она только что его привела.

Não acho nada, mas ouvi uma grande luta lá dentro há bocado.

Я ничего не думаю но я слышала там звуки борьбы не так давно.

O Dancer parece um bocado ansioso.

Дэнсер, похоже, нервничает.

Acho que vou sair e respirar um bocado de ar fresco.

Думаю, пойду прогуляюсь на свежем воздухе,подышу одним лёгким.

Bem, isso ajuda um bocado.

Ну, это может пригодиться.

Disse aquilo porque estava um bocado ansioso.

Я не сказал бы то, что сказал, если бы меня не вынудили.

Pressionei-o um bocado para o ensinar.

Ну, я немного поучил его уму-разуму.

Passámos um bocado horrível.

Мы ужасно провели ночь.

Quero ficar e falar um bocado com o Rocky.

Нет, отец. Хочу поговорить с Рокки.

Isso é um bocado impossível.

Видите ли, это невозможно.

Ele era. muito ingénuo e um bocado distraído.

Он был ещё совсем зелёным юнцом ещё совсем зелёным.

Из журналистики

Por esta razão, recusaram chegar ao pé dos seus oponentes seculares para lhes oferecer um bocado da tarte política.

Поэтому они отказались обратиться к своим светским противникам и предложить им кусок политического пирога.

Возможно, вы искали...