censo португальский

перепись

Значение censo значение

Что в португальском языке означает censo?

censo существительное

— pesquisa que visa a coleta de dados estatísticos de um determinado lugar ⋄ censo demográfico

Перевод censo перевод

Как перевести с португальского censo?

censo португальский » русский

перепись ценз перепись населения пе́репись населе́ния пе́репись

Примеры censo примеры

Как в португальском употребляется censo?

Субтитры из фильмов

O último censo informou uma população total de 4 biliões de pessoas.

По результатам последней переписи там было четыре миллиарда жителей.

Escritório do censo.

Бюро переписи.

Estou preenchendo meu formulário do censo neste momento e tenho um problema horrível. Gostaria de saber se há alguém que possa me ajudar.

Я заполняю опросный лист, и у меня большая проблема.

Uma vez um entrevistador do censo tentou testar-me.

Один клерк однажды пытался опрашивать меня.

Estou preparando um censo.

Я готовлю данные для правительства.

Os Tok'ra tem estado a fazer um censo.

Совет ТокРа ведет сбор сведений о Гоаулдах.

O Presidente vai vetar qualquer lei de comércio que proíba as amostras como componente legítimo do censo de 2000.

Президент наложит вето на любой коммерческий законопроект запрещающий выборочные данные как компонент переписи в 2000.

O censo deve ser levado a sério.

Перепись надо воспринимать серьезно.

A lei do comércio do censo. Há partes que não entendo.

Я читала вчера законопроект для переписи, и там есть части которые я не совсем понимаю.

Não entendes o censo?

Ты не понимаешь суть переписи.

Como o censo.

Саму перепись.

Oiço-te a falar do censo a toda a hora.

СиДжей, мы работаем над биллем уже 3 недели, я слышал как ты все время говорила о переписи.

Tenho andado a fingir bem, mas lendo o livro das actas devo dizer que o censo me começa a parecer importante.

Я вела себя непринужденно, но посидев на собраниях и прочитав документы для обсуждений должна признаться, что перепись стала казаться мне, нуу, чем-то важным.

Em termos de censo?

Сомневающихся по поводу переписи.

Из журналистики

O primeiro, o relatório anual sobre rendimento e pobreza do Departamento do Censo dos EUA, mostra que, apesar da suposta recuperação da economia depois da Grande Recessão, os rendimentos dos Americanos comuns continuam a estagnar.

Из первого документа - ежегодного доклада Бюро переписи населения США об уровне доходов и бедности - следует, что, несмотря на кажущееся восстановление экономики после Великой рецессии, доходы рядовых американцев продолжают стагнировать.

Os relatórios do Censo dos EUA e do PNUD lembram-nos da importância desta percepção.

Последние отчеты Бюро переписи населения США и Программы развития ООН напоминают нам о важности этого наблюдения.

Возможно, вы искали...