designação португальский

выбор, назначе́ние

Значение designação значение

Что в португальском языке означает designação?

designação существительное

— nome ⋄ a designação oficial do Brasil é República Federativa do Brasil — indicação ⋄ a designação do poeta popular para a Academia causou furor entre os meios literários

Перевод designação перевод

Как перевести с португальского designação?

designação португальский » русский

выбор назначе́ние распределе́ние наименование назначение

Примеры designação примеры

Как в португальском употребляется designação?

Субтитры из фильмов

Qual é a sua designação?

Я. я не знаю. - Ваш псевдоним?

Qual é sua designação?

Да, но это очень рискованно. Его сердечные показатели и артериальное давление по.

Eu não tenho uma designação.

Сделайте это.

E segundo, para provar, que a designação não é origem de atitudes.

А во-вторых, чтобы доказать тебе,...что статус ни хрена не диктует поведение.

E aquilo de 'designação decide a atitude'?

А как же статус и поведение?

Qual é a tua designação?

Назови себя.

Trabalhaste tanto para merecer a designação Teta, a nossa confiança.

Ты так усердно работал, чтобы заслужить это назначение и заработать наше доверие.

Qual a tua designação?

Как тебя зовут?

Qual é a tua designação?

Спрашиваю тебя еще раз: как тебя зовут?

Não tenho designação.

У меня нет другого имени.

Não tenho designação, senhor.

У меня нет другого имени, сэр.

Designação?

Назовите код.

Qual é a sua designação?

Какова ваша десигнация?

Minha designação é 7 de 9. Os outros se foram.

Моя десигнация - Седьмая из Девяти. но остальные пропали.

Из журналистики

Infelizmente, a lógica subjacente ao Combate Ar-Mar implica graves riscos associados a erros de cálculo, a começar pela própria designação.

К сожалению, основная логика Воздушно-Морского Боя создает серьезные риски в просчетах - начиная с имени.

Возможно, вы искали...