divertimento португальский

развлечение, развлече́ние, забава

Значение divertimento значение

Что в португальском языке означает divertimento?

divertimento существительное

— o que distrai o espírito — entretenimento — recreio

Перевод divertimento перевод

Как перевести с португальского divertimento?

divertimento португальский » русский

развлечение развлече́ние забава заба́ва шутка угощение увеселения увеселение потеха потехa поте́ха перевод веселье весе́лье

Примеры divertimento примеры

Как в португальском употребляется divertimento?

Субтитры из фильмов

Um divertimento.

Всё это очень забавно.

Fica por aqui e assiste ao divertimento.

Останься и посмотри на праздник. Тебе это безмерно понравится.

Alguma vez pensou em casar por divertimento?

А вы думали о том, чтобы выйти замуж ради удовольствия?

Divertimento?

Удовольствия?

Divertimento para os homens.

Это удовольствие для мужчин.

Senhoras e senhores! Vamos agora apresentar para vosso divertimento o mais magnífico, magnificente e super colossal espectáculo!

Дамы и господа, позвольте представить вашему вниманию изумительное и восхитительное, потрясающее зрелище!

Por que um pescador profissional vai pescar por divertimento?

Как это профессиональный рыбак пойдёт рыбачить для развлечения?

Um pescador profissional vai pescar por divertimento?

Профессиональный рыбак ловит рыбу для развлечения?

Vai começar o divertimento.

Вот теперь начнется веселье.

Sei que é em cima da hora, mas haverá dança, bebidas e divertimento.

Да. Приходите - у нас будут танцы. Поболтаем, посмеёмся.

Gosto de divertimento. -Está combinado?

Я люблю смеяться.

Qual é o divertimento?

Как насчёт поединка?

Que farto divertimento.

Вот так развлечение!

Nos não inventamos o nosso não-existente homem e demos-lhe o nome de George Kaplan estabelecendo elaborados padrões de comportamento para ele deslocar as suas coisas entre quartos de hotel, para nosso divertimento privado.

Мы изобрели несуществующего человека, назвали его Джордж Кэплен. Тщательно разработали для него, поведенческие паттерны, перевозили его принадлежности из отеля не для нашего личного развлечения.

Из журналистики

E na Sociedade em Rede, temos uma obrigação de assegurar que exploramos as tecnologias móveis e de banda larga não apenas para colaboração e divertimento, mas também para o desenvolvimento sustentável.

В Сетевом обществе мы должны использовать мобильные и широкополосные технологии не только для совместной работы и развлечений, но и для устойчивого развития.

Возможно, вы искали...