documento португальский

документ

Значение documento значение

Что в португальском языке означает documento?

documento существительное

— qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte. — tudo o que serve para provar — qualquer objeto elaborado pelo homem para reproduzir ou representar pessoa, coisa ou fato — testemunho; confirmação — (coloquial) genitália, órgão sexual masculino ou feminino ⋄ Você viu documento por acaso? Eu verifiquei e não vi documento nenhum em postagem nenhuma.

Перевод documento перевод

Как перевести с португальского documento?

documento португальский » русский

документ технический документ страница статью статьи свидетельство документация докуме́нт бумажка бумага акт

Примеры documento примеры

Как в португальском употребляется documento?

Простые фразы

Um cheque é apenas um documento.

Чек - это всего лишь документ.

O documento não estava em lugar algum.

Документа нигде не было.

Isso é um documento importante.

Это важный документ.

Tom entregou o documento a Maria.

Том передал документ Марии.

Por favor, tire três cópias deste documento.

Сделайте, пожалуйста, три копии этого документа.

Субтитры из фильмов

Ele não chegou a assinar o documento.

Он Отступник. Он не подписывал бумаг.

Este documento atesta a grande confiança que nós, representantes da Pátria, depositamos em si.

Наше доверие к Вам подкрепляет эта грамота.

Escuta Walter, tens que saber que o Governador não assinou este documento.

Губернатор не дал помилования. - Что?

Este documento é autêntico.

Шериф, это не подделка, Эрл Уильямс помилован.

Um documento.

Документом.

Muito bom, muito bom. É um documento sobre o nazi.

Эта пьеса - обличительный документ.

Presumo que não há mais nenhum documento suplementar no hotel.

Надеюсь, у вас здесь всё,...и не осталось никаких дополнительных списков?

Tipógrafo. Olhe o documento.

Я работаю о типографии.

Preparei seu documento de identidade.

Я приготовил тебе документы.

Tu não tens nenhum documento, nenhum cartão, nenhuma carta de condução, e nenhuma apólice de seguro.

У тебя нет никаких документов, ни паспорта, ни водительского удостоверения, ни военного билета, ни страхового полиса.

Não mostrou nenhum papel, nenhum documento, nada?

Она не показала тебе никаких бумаг, вообще ничего?

Temos um documento da Coroa Espanhola e da República Mexicana.

У нас есть бумаги и от Испании, и от Мексики.

Temos um documento também!

У нас тоже была бумага!

O avô quis informar a sua familia, só que não encontrou nenhum documento nos bolsos.

Дедушка хотел, сообщить вашим, но не нашел у вас документов.

Из журналистики

Um documento, uma imagem, ou um vídeo são partilhados, e subitamente o que era secreto ou escudado é exposto globalmente.

Документ, изображение или видео распространяется, и вдруг то, что было тайным или защищенным становится глобально доступным.

O documento em si representa um ponto de viragem, porque fornece os dados necessários à discussão científica e empírica de um assunto que é demasiadas vezes debatido do ponto de vista ideológico.

Сам документ представляет собой переломный этап, поскольку он предоставляет данные, необходимые для научных и эмпирических обсуждений вопроса, который слишком часто обсуждается в идеологическом плане.

Eles poderiam conduzir experiências virtuais, trabalhar simultaneamente para actualizarem dados numa folha de cálculo ou num documento e criar uma apresentação final partilhada.

Они могли бы проводить виртуальные эксперименты, одновременно работать над обновлением данных в таблице или документе и создать совместную итоговую презентацию.

Возможно, вы искали...

documentar