inquieto португальский

беспоко́йный

Значение inquieto значение

Что в португальском языке означает inquieto?

— travesso — turbulento — desassossegado

Как перевести с португальского inquieto?

беспоко́йный неугомо́нный нервный беспокойный

Как в португальском употребляется inquieto?

Indeciso, o urso escrutava inquieto com o olhar a floresta de cedros no sopé da montanha.

Переминаясь с лапы на лапу, медведь тревожно всматривался в кедровый бор у подножия сопки.

O Guild anda inquieto à procura do Wynant.

Гилд сбился с ног в поисках Винанта.

Chegou-lhe a cheiro duma égua com o vento e ele está inquieto.

Ветер принес запах кобылы, и он беспокоится.

Estás inquieto.

Ты не спокоен.

Eu estou nervoso e inquieto.

Не знаю. Я просто устал.

Está inquieto em relação a mim?

Вам неловко со мной?

Achei-o inquieto ao balcão.

Вам было не по себе у конторки.

Não, só estou inquieto.

Я просто.

Estou inquieto.

Я немного растерян.

Estava inquieto com a concorrência que lhe fazemos. - É isso.

Оказалось его очень беспокоит наша конкуренция.

És inquieto.

Ты безрассуден.

Disse-te, inquieto é ele.

Сказал тебе я. Безрассуден он.

Ele sentira-se inquieto durante todo aquele Verão.

Всё это лето он чувствовал себя неспокойно.

A tua força trouxe muita paz ao meu corpo inquieto.

Ты принёс покой моему телу.

Contudo, sinto-me inquieto.

Я все еще чувствую себя неловко.

inquietar