instituto португальский

институт

Значение instituto значение

Что в португальском языке означает instituto?

instituto существительное

— sociedade ou organização de caráter educacional ou que realiza um determinado trabalho, via de regra pesquisas científicas — o prédio ocupado por tal organização — princípio, lei ou costume estabelecido

Перевод instituto перевод

Как перевести с португальского instituto?

instituto португальский » русский

институт университет средняя школа школа факультет учреждение училище техникум среднее образование объединение общество лицей корпорация колледж институ́т

Примеры instituto примеры

Как в португальском употребляется instituto?

Простые фразы

Dmitri Mendeleev foi professor de Química no Instituto Tecnológico de São Petersburgo.

Дмитрий Менделеев был профессором химии в технологическом институте Санкт-Петербурга.

Субтитры из фильмов

Mas eu sou um membro do Instituto de Motoristas Avançados.

Но я член института Опытных водителей.

É duma espécie de instituto, comité ou coisa assim e anda pelo país a escolher famílias americanas representativas, a quem faz perguntas.

Он был послан каким-то институтом или комитетом объехать страну, выбирая типичных американцев и задавая им вопросы. Это какой-то опрос.

Não é do Instituto de Emprego.

Это не вопрос безработицы.

Sr. Edward Paton, do Instituto de Doenças Nervosas de Belgrávia, e Mark Lewis, o meu filho.

Г-ну Эдварду Патону из Белгрейвийского института нервных болезней. и Марку Льюису, моему сыну.

Yen Lo. Do Instituto Pavlov.

Из Павловского института.

Fomos massacrados por três dias por uma equipa de especialistas do Instituto Pavlov de Moscovo.

Трое суток нами занималась команда специалистов из московского Института им. Павлова.

Dr. Theodore Haskins, Instituto do Continente Americano.

Д-р Теодор Хаскинс, Американский континентальный институт.

Barbara, telefona para o Instituto e diz ao Klein.

Барбара! Звони в институт. Скажи Клайну.

Tem as chaves do Instituto?

У вас есть ключи от института?

Que charlatães? A Geraldine e a Cleo têm o melhor instituto de beleza de Roma.

Ты что?

O instituto de beleza!

Кстати, в салоне красоты. - Что?

E vêm aí especialistas do Instituto Oceanográfico.

И мы намерены пригласить экспертов из Института океанографии.

Matt Hooper. Sou do Instituto Oceanográfico.

Мэтт Хупер из Института океанографии.

Desde aí que estudo os tubarões. e é por isso que amanhã volto ao Instituto. para lhes dizer que continuam a ter aqui um problema.

С тех пор я изучаю акул. И завтра утром я поеду в институт и заявлю, что в здешних водах обитает акула-людоед.

Из журналистики

Nós já éramos um grande apoiante dos seus esforçosno Instituto da Terra da Universidade Columbia e sentimos que seria de grandevalor tê-lo focado nas necessidades dos países pobres.

Его игра была интригующей.

Mas o banco conhecido como Instituto para as Obras da Religião, fundado em 1942, não tem raízes profundas no Catolicismo.

Но данный банк, известный как Институт религиозных дел, основанный в 1942 году, не имеет глубоких корней в католичестве.

Возможно, вы искали...