recinto португальский

место

Значение recinto значение

Что в португальском языке означает recinto?

recinto существительное

— área murada, por exemplo em volta de uma fábrica ou escola ⋄ Segundo a Secretaria de Coordenação das Subprefeituras, como se tratam de propriedades privadas, os donos continuam responsáveis pela limpeza do recinto. {{OESP|2007|outubro|19}} — qualquer área fechada

Перевод recinto перевод

Как перевести с португальского recinto?

recinto португальский » русский

место

Примеры recinto примеры

Как в португальском употребляется recinto?

Субтитры из фильмов

Objectos usados em personagens históricos como Lady Jane Grey. e a rainha Catherine Howard que foram decapitadas neste recinto.

Именно в этом историческом месте были обезглавлены такие персоны, как леди Джейн Грей и королева Кэтрин Хоуард.

Sabia que havia fuzilamentos no recinto da prisão.

Я знал, что и внутри самой тюрьмы расстреливают людей.

Aqueles que tenham algo mais a tratar perante os juízes da Rainha. de audiência, julgamento e liberação de presos, para a jurisdição do Tribunal Criminal Central, podem abandonar o recinto.

Все лица, имевшие что-либо сообщить судьям центрального уголовного суда ее величества по выслушиванию и решению уголовных дел, могут быть свободны.

Quero ver o recinto acabado este mês.

Строительство надо закончить за месяц.

Vão ser levados para o recinto do treino.

Вас отведут на площадку для тренировок.

Atenção, recinto militar.

Внимание всем в лагере.

Atenção, recinto militar.

Внимание, личный состав.

Sim, no recinto da feira.

Да, на Майскую Лужайку.

O Camarada do Partido Albert Forster. acaba de chegar ao recinto.

Только что наш партийный товарищ, Альберт Фостер. прибыл на территорию нашего митинга.

Não podem estar no recinto.

Но я не могу позволить вам оставаться на стоянке, сэр.

A sentença do Tribunal é que vós, Jane Dudley, sereis decapitada dentro do recinto da Torre.

По приговору суда вы, Джейн Дадли, будете обезглавлены во дворе Тауэра.

Macho e fêmea num recinto fechado.

Самец и самка в замкнутом пространстве. Мы поднимем их вместе.

O Elvis abandona o recinto!

Элвис удаляется.

Já a seguir, singulares homens, mas, por agora, uma pequena pausa para apreciar o cenário do recinto.

Следующие соревнования, мужчины. Но теперь, давайте прервемся и взглянем на задний фон нашего прекрасного теннисного корта.

Возможно, вы искали...